27 March 2011

Dia Fora - Day Out





E de vez em quando sabe tao bem, ir para o meio da confusao, e ir para Londres, o dia estava lindo, mas hoje foi dia de ir ver as lojas. Soube bem, e depois da manifestacao de ontem, e dos estragos que causaram, ainda eram visiveis, as tintas e os vidros partidos, pela Regent e Oxford Street.


Para quem gosta de Cath Kidston, recomendo a Uniqlo em Oxford St, junto á Swatch, tem umas t-shirts e umas camisas muito giras e a precos tambem convidativos, portanto se sao fas, nao se esquecam de la passar, pelo montante de pessoas que estavam á volta delas, nao vao lá ficar muito tempo.

E se foram ao John Lewis, entao ai abusam um bocado da marca.


And sometimes it feels good to go to the middle of the confusion, and go to London, what a beautiful day, but today was a day for shopping. It was great, and after yesterday's march, and the damages that they caused, you could still see the paint and the broken shop windows, at Oxford and Regent Street


For all Cath Kidston's fans , I will recommend Uniqlo, in Oxford Street next to the Swatch Shop, they have lovely t -shirts and shirts, and the prices are not too bad either, so if you're a fan, don't forget to go there, judging by the amount of people that were there, I can't see them lasting too long.

And if you go to John Lewis, I think they are over doing on that brand


4 comments:

  1. Que belo passeio. Compraste muito?
    O que está na 1ª fotografia?

    ReplyDelete
  2. Olá Linda

    Na primeira foto, sao morangos e bananas em fondue de chocolate.

    Por acaso nem comprei muito, consegui nao entrar no Liberty's para os panos, já foi uma grande vitória, mas andava á caça de ganga claro, pois tenho aqui uns sacos na cabecita mas nao encontrei.

    Ando-me a conter, pois quero primeiro dar uma limpeza grande ao armário e realmente o montante de roupa que tenho lá é assustador, entao portei-me muito bem.

    Mas adoro aquela cidade, o passear, o 'viver' aquele ambiente, dá-me um prazer muito grande, e como o dia estava lindo calhou mesmo bem.

    E tu como estas? Espro que a recuperar aos pouquinhos.

    Beijocas

    ReplyDelete
  3. De vez em quando sabe mesmo bem. E em Londres então nem se fala!! Eu sou fã de Cath Kidston mas infelizmente não estou aí. Em Dezembro, ainda comprei umas coisitas! Também fiquei intrigada em relação à 1ª foto. De que se trata?
    Beijocas
    Gisela

    ReplyDelete
  4. Olá Linda Gisela

    Pois sao daquelas coisas que nós nao gostamos nada... aquelas coisas doces que nos até evitamos, pois sao fondues de banana e morangos, e esta menina estava numa montra numa na Regent St.

    Cath Kidston está em grande e nao sei porque quando vejo muito,ao ponto de cansar um pouco. O John Lewis entao abusa

    Uma óptima sema Linda

    xxx

    ReplyDelete